西蒙·加拉特（Simon Garratt）可能是我们认识的少数英国礁之一，但他仍然是我们最喜欢的礁石之一。Si在iMac West进行了一个很棒的主题演讲，他证明他是一个非常明智的业余爱好者，他一直在寻求解释最简单的观察，同时推动信封。我们很高兴听到西蒙·加拉特（Simon GarrattD-D水族馆解决方案. It is refreshing to see one of our own joining such a reputable product line. His statement is below:
参与海洋爱好后last 25yrs or so, I’ve seen a lot of products come and go, some good, some great, some average and some downright illogical and plain rough. Way back around 2001 I was following the exploits of the venerable Andy Hipkiss over here in the Uk, and it was Andy who introduced me to the Deltec product range, specifically the AP850 which was new out around that time. That skimmer basically made me re-evaluate the hobby, its potential on a personal level, and what you should expect from a product. So to this day I’ve always had a passion for the Deltec range right up to the current TC and SC ranges, plus other products from D-D The Aquarium Solution. There are just some companies that excel at what they do, which is why I was both flattered and extremely enthusiastic when David contacted me and asked me to join the team. D-D have always shown a level of quality and innovativeness with their products that is difficult to match, and the teams passion is never ending. These are qualities that I look for in a product and company, so it wasn’t a difficult choice to make to be honest.除了我在销售和设计工程方面的背景外，大卫和斯图尔特还希望有人能够拥有知识，并在维护和设计成功的珊瑚礁系统方面拥有良好的轨道历史，因此，我的全部意图是将所有这些带到餐桌上可能的。提出一个想法是一回事。但是，实际上是这样做的，并将其插入了每天以逻辑且易于使用的方式为封闭的礁石系统的方法和生物学，这完全是另一回事，因此，我在D-D的水族馆解决方案中的角色是什么？well I’ll be flitting about the Southwest of England helping our customers on a daily basis, and working with Stuart Bertram on international sales for Europe and the USA, plus helping out with technical advice relating to product design, and offering support for end users, so all in all a busy schedule and a future I’m very excited about.问候，西蒙·加拉特（Simon Garratt）。
